Mit mesél egy sírkő? A temető mint családtörténeti forrás

Mindenszentek és halottak napja táján sokan kimennek a temetőbe. Gyertyát gyújtanak, virágot visznek, és elidőznek a nagyszülők, dédszülők sírjánál. Kevesen gondolnak rá, hogy közben egy családtörténeti archívumnál állnak.

Mit tudhatunk meg egy sírkőről?

A legtöbb sírkövön ott a név, a születés és a halál éve. De ha figyelmesen nézzük, sokkal több is. A régebbi köveken gyakran szerepel a feleség leánykori neve, ami az iratokban néha nehezen található. Van, ahol a foglalkozás is olvasható, vagy egy település neve, ahonnan az elhunyt származott. Egyes régi sírköveken fénykép is van, ami sokszor az egyetlen kép, ami egy ősről megmaradt.

A szomszédos sírok is beszélnek

A családok régen gyakran egymás mellé temetkeztek. Ha megtaláltad egy ősöd sírját, nézz körül: a mellette lévő sírokban sokszor testvérek, szülők vagy a házastárs családja nyugszik. Egy-egy családi sírhely több nemzedéket is összegyűjthet.

A nevek írásmódja

A sírkövön a nevet a család íratta fel, nem a hivatal. Ezért előfordul, hogy másképp szerepel, mint az anyakönyvben: magyarosítva, becézve, vagy épp a régi írásmóddal. Ez nem hiba, hanem újabb nyom: azt mutatja meg, a család hogyan használta a nevet.

Hogyan dokumentáld a sírokat?

Ha a hétvégén kimész a temetőbe, vidd magaddal a telefonodat, és fotózd le az ősök sírjait. Néhány tipp, hogy jól sikerüljön:

Fotózd le a teljes sírt is, és külön a feliratot közelről. Ha a felirat nehezen olvasható, próbáld oldalról érkező fényben, reggel vagy késő délután. Soha ne dörzsöld, ne krétázd és ne súrold a régi köveket, mert ez visszafordíthatatlanul károsíthatja őket. Fotózd le a sír környezetét is, és jegyezd fel a helyét (parcella, sor), hogy később megtaláld.

Ha régi, gondozatlan sírt találsz, érdemes most dokumentálni. A régi sírkövek évről évre kopnak, és a lejárt sírhelyeket idővel felszámolják. Ami ma még olvasható, az néhány év múlva már nem biztos.

Hol keress még?

A temetőt fenntartó önkormányzatnál vagy egyháznál gyakran vezetnek nyilvántartást a temetésekről és a sírhelyekről, ezekben a régebbi időszakokról is lehetnek adatok. Amerikában és más országokban élő kivándorolt ősöknél pedig érdemes a nemzetközi sírkő-adatbázisokban is keresni, mint a Find a Grave vagy a BillionGraves, ahol önkéntesek fényképezik le és rögzítik a sírokat.

Egy kérés a hétvégére

Ha kimész Mindenszentekkor, szánj öt percet arra, hogy lefotózd a családi sírokat, és megkérdezd az idősebb rokonokat: ki nyugszik itt, és ki mellette? Ezek a beszélgetések a temetőben a legtermészetesebbek, és sokszor itt kerülnek elő a legszebb családi történetek.

Ha egy ősöd sírját keresed, vagy szeretnéd, hogy a családi emlékek, fotók és iratok rendezett családtörténetté álljanak össze, a FamilyRootsStudio-nál közel negyven éve foglalkozunk családfakutatással. Írj bátran.

Huszin József, FamilyRootsStudio